自動翻訳

プロモ用の資料の翻訳をしていてでてきた文章。わかるようなわからないような。ちなみに「溝」はグルーブマガジンのことです。「ロードス島和音」はロードの和音。

「...ロードス島和音はデジタル・フィルタリングのクモの糸層とわずかにそっとオフセンターの一刺しのマイクロリズムの液を抜きます… - 溝」